Page
location
text status
wireframe
text detail
review status
comments
page xx
filled in
no
rough
basisversie

not yet

page xx
filled in
no
rough
basisversie

not yet  test

page xx
filled in
no
finished
basisversie
Bie: ok
page xx
filled in
no
finished
basisversie

zin aangepast: papieren versie is geen samenvatting, maar een greep uit de duurzaamheidsinitiatieven van 2013 , moet in engels en frans ook aangepast worden.

Opgelet, stuk is NOK ivm de thema's

page xx
filled in
no
finished
basisversie
page xx
filled in
no
finished
basisversie
 
page xx
filled in
no
finished
basisversie
 Ann: afdelingen in blauwe kaders staan nog in nederlands (kan ik niet aanpassen)
page xx
filled in
no
medium
basisversie

Ann: vertaling wordt overgenomen van vorig jaar

page xx
filled in
no
finished
basisversie


page xx
filled in
no
finished
basisversie

not yet

page xx
filled in
no
finished
basisversie

 Ann: Overgenomen van vorig jaar....eventueel vertaling ook ?

page xx
filled in
no
finished
basisversie
  
page xx
filled in
no
finished
basisversie
page xx
filled in
no
finished
basisversie

not yet

page xx
filled in
no
finished
basisversie
page xx
filled in
no
finished
basisversie

 Ann: vertaling naar Homeoffice...wordt vrijdag verwacht

page xx
filled in
no
finished
basisversie
 
page xx
filled in
no
finished
basisversie

Links toegevoegd.
Header foto locale samenleving vorig jaar toegevoegd.

page xx
filled in
no
finished
basisversie
 
page xx
filled in
no
finished
basisversie

Links leggen naar andere pagina's  Bie: kan deze webpagina in blauw? www.jjcct.org (staat eerste paragraaf rechtse kolom)

engelse en franse tekst: hele gemeenschappen in Afrika worden ontwricht. In Afrika moet weg. We spreken immers nadien van project Tama India. Ann: zin is verwijderd

page xx
filled in
no
finished
basisversie
page xx
filled in
no
finished
basisversie

page xx
filled in
no
finished
basisversie

page xx
filled in
no
finished
basisversie

not yet opgelet engelse en franse versie, volgende zin moet weg:  En dat terwijl het land al slecht scoort inzake preventie, toegang tot behandeling, nationale strategie en resultaten. Ann: tekst is verwijderd

page xx
filled in
no
finished
basisversie

 

page xx
filled in
no
finished
basisversie

page xx
filled in
no
finished
basisversie
page xx
filled in
no
finished
basisversie

 

page xx
filled in
no
medium
basisversie
  1. Wim : pie chart: 0 values in legende tonen
  2. Wim, meldingen 2011-2013, de jaartallen in de legende goedzetten (aloha convert de backslash ') 
page xx
filled in
no
finished
basisversie
 
page xx
filled in
no
finished
basisversie

 

page xx
filled in
no
finished
basisversie
  1. header medewerkers vorig jaar ingevoegd
page xx
filled in
no
finished
basisversie

page xx
filled in
no
finished
basisversie

 

page xx
filled in
no
finished
basisversie
page xx
filled in
no
finished
basisversie
page xx
filled in
no
finished
basisversie
page xx
filled in
no
finished
basisversie
page xx
filled in
no
finished
basisversie
page xx
filled in
no
finished
basisversie

 

page xx
filled in
no
medium
basisversie

Ann: grafiek nog toevoegen bij Veilig gedrag programma

page xx
filled in
no
finished
basisversie
page xx
filled in
no
medium
basisversie

Fre: Chart onderaan

Ann: te vertalen eerste paragraaf en laatste

page xx
filled in
no
finished
basisversie

 

page xx
filled in
no
finished
basisversie

page xx
filled in
no
finished
basisversie

page xx
filled in
no
finished
basisversie

page xx
filled in
no
finished
basisversie
 
page xx
filled in
no
finished
basisversie
 
page xx
filled in
no
finished
basisversie
page xx
filled in
no
medium
basisversie

Fre: een samenvattend lijstje gemaakt met de projecten, graag de text na te checken

Ann: vertaling aangevraagd bij Guido

page xx
filled in
no
finished
basisversie

page xx
filled in
no
finished
basisversie
page xx
filled in
no
finished
basisversie

page xx
filled in
no
finished
basisversie
page xx
filled in
no
finished
basisversie

page xx
filled in
no
finished
basisversie

not yet

page xx
filled in
no
finished
basisversie
 
page xx
filled in
no
finished
basisversie

not yet

page xx
filled in
no
finished
basisversie

 

page xx
filled in
no
finished
basisversie
page xx
filled in
no
finished
basisversie

not yet

page xx
filled in
no
medium
basisversie

Bie: de raden van bestuur, zijn deze hetzelfde gebleven ?

page xx
filled in
no
finished
basisversie

not yet

page xx
filled in
no
finished
basisversie

not yet

page xx
filled in
no
finished
basisversie
 
page xx
filled in
no
finished
basisversie

not yet

page xx
filled in
no
finished
basisversie

not yet

page xx
filled in
no
finished
basisversie

Fre: pagina helemaal opgepoetst met title + background foto.

page xx
filled in
no
finished
basisversie

page xx
filled in
no
finished
basisversie

in blauwe tekst zou ik distributie ook in grijs zetten.

page xx
filled in
no
finished
basisversie

page xx
filled in
no
finished
basisversie
page xx
filled in
no
finished
basisversie

page xx
filled in
no
finished
basisversie
page xx
filled in
no
finished
basisversie
page xx
filled in
no
finished
basisversie

Fre: do pdf button

page xx
filled in
no
medium
basisversie
  • foto toegevoegd uit vorig rapport ( Minder water, energie, afval > Hoogefficiënte stoomketels )
  • naar waar moet er doorgelinkt worden op 'Productiemethoden'?
page xx
filled in
no
medium
basisversie
page xx
filled in
no
medium
basisversie

Fre:  verlichtingsoptimalisatie en rookwarmterecuperatie van plaats verwisseld, (lengte tekst in deze layout)

page xx
filled in
no
medium
basisversie
  • geen foto gevonden
page xx
filled in
no
medium
basisversie
Tabellen van afval recyclage bijzetten zoals vorig jaar ?
page xx
filled in
no
medium
basisversie
  • geen foto gevonden
  • video plaatsen over 'the drugs we wash away'?
page xx
filled in
no
medium
basisversie
  
page xx
filled in
no
rough
basisversie
page xx
filled in
no
medium
basisversie

not yet

page xx
filled in
no
medium
basisversie
  • weinig tekst, wat doen?
  • foto uit vorig rapport ( CHEM 21 )
page xx
filled in
no
medium
basisversie
page xx
filled in
no
medium
basisversie
  
page xx
filled in
no
finished
basisversie

pagina uit vorig rapport

page xx
filled in
no
medium
basisversie

weinig tekst, wat doen?

page xx
filled in
no
medium
basisversie

not yet

page xx
filled in
no
medium
basisversie

not yet

page xx
filled in
no
rough
basisversie

pagina uit vorig rapport